1. కళలు ఇకపై ప్రైవేట్ పోషణపై ఆధారపడలేదు

1. the arts could no longer depend on private patronage

2. స్పాన్సర్‌షిప్ లేని వారు మొదటి ఆర్డర్‌ను అభ్యర్థిస్తారు.

2. he who is without patronage shall call for the first warrent.

3. మీ ప్రోత్సాహం మరియు మద్దతు మమ్మల్ని మరియు మా స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థను బలోపేతం చేస్తాయి.

3. your patronage and support strengthens us and our local economy.

4. వారికి రాజకీయ స్పాన్సర్‌షిప్ ఉంది - మరియు పోలీసుల నుండి కూడా ఎవరైనా.

4. they have political patronage- and until someone in the police force.

5. యూరోపియన్ పార్లమెంట్ ఆధ్వర్యంలో ఆర్టే 2006-2007లో యూరోపా

5. Europa in Arte 2006-2007, under the patronage of the European Parliament

6. మా విషయంలో, మేము ప్రోత్సాహం మరియు వాణిజ్యం మధ్య మధ్యస్థ మార్గంపై దృష్టి పెడతాము.

6. In our case, we focus on a middle ground between patronage and commerce.

7. అతని ఆధ్వర్యంలో, కొత్త విశ్వాసం మునుపెన్నడూ లేని విధంగా వృద్ధి చెందింది.

7. under his patronage the new faith flourished as it had never done before.

8. మరియు బెలారసియన్ సరిహద్దులు ఇకపై సూపర్ పవర్ యొక్క పోషణలో లేవు.

8. And the Belarusian borders are no longer under the patronage of a superpower.

9. శక్తి పంది మాంసం బారెల్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు ప్రోత్సాహంతో కొనుగోలు చేయబడుతుంది అనే పాఠం

9. the lesson that power is based on the pork barrel and purchased with patronage

10. ఇరాకీల కోసం, ఈ సైకోఫాంటిక్ ప్రోత్సాహం ఆర్కెస్ట్రాను ఒక స్థిరమైన సంస్థగా పాడు చేసింది.

10. for iraqis, this fawning patronage tainted the orchestra as a kept institution.

11. ఇంకా, యువ తరంలో ఆటకు గణనీయమైన ప్రోత్సాహం ఉంది.

11. besides, there is considerable patronage for the game among the younger generation.

12. ఒక కలలో పాప్‌కార్న్ అపరిమిత విశ్వాసం మరియు ప్రభావవంతమైన వ్యక్తుల పోషణను సూచిస్తుంది.

12. popcorn in a dream symbolizes the boundless trust and patronage of influential people.

13. అతను క్లేతో చేసినట్లుగా, హారిసన్ పక్షపాత పోషణ కోసం ఇతర విగ్‌ల నుండి ఒత్తిడిని నిరోధించాడు.

13. as he had with clay, harrison resisted pressure from other whigs over partisan patronage.

14. కస్టమర్ సంతృప్తి మరియు నిరంతర కస్టమర్ సేవ కొత్త మరియు పాత కస్టమర్లను ఉంచడంలో కీలకం.

14. customer satisfaction and continual patronage are key to sustaining new and old customers.

15. అతను క్లేతో చేసినట్లుగా, హారిసన్ పక్షపాత పోషణ కోసం ఇతర విగ్‌ల నుండి ఒత్తిడిని నిరోధించాడు.

15. as he had with clay, harrison resisted pressure from other whigs over partisan patronage.

16. ఈ రోజున మేము మేరీ యొక్క తల్లి పోషణ, మార్గదర్శకత్వం మరియు ఆమె ప్రేమపూర్వక సంరక్షణ మరియు రక్షణను గుర్తుచేసుకుంటాము.

16. On this day we recall Mary’s motherly patronage, guidance and her loving care and protection.

17. మిస్టర్ ఫ్రీయర్ మాకు దాదాపు 12 నుండి 13 మంది ప్రోత్సాహకాలు ఉన్నాయని నివేదించారు, రెండు కొత్తవి అభ్యర్థించబడ్డాయి.

17. Mr. Freier reported that we have roughly 12 to 13 patronages, two new ones have been requested.

18. ‘ట్యునీషియా88 – మ్యూజిక్ ఫర్ ఇంపాక్ట్’ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ట్యునీషియా అధ్యక్షుని ఆధ్వర్యంలో ఉంది.

18. ‘Tunisia88 – Music for Impact’ is under the patronage of the President of the Republic of Tunisia.

19. రెండవది, చావెజ్ పట్ల విధేయత యొక్క అవశేషాలు ఇప్పటికీ బలంగా ఉన్నాయి మరియు ప్రోత్సాహక వ్యవస్థ ద్వారా బలోపేతం చేయబడింది.

19. Secondly, the residue of loyalty to Chávez is still strong and reinforced by a system of patronage.

20. పేదవా? పేదవా? నా ఆధ్వర్యంలో మీరు నైట్ అయ్యారు, సిటీ గార్డ్ కమాండర్‌గా పనిచేశారు.

20. poor? poor? under my patronage you'νe become a knight, you'νe served as commander of the city watch.